Français

Question

svp aidez moi j'ai un dm à faire

Exercice : 1 surlignez les caractéristiques du langage oral dans les dialogues des extraits ci-dessous et notez en
quoi elles consistent à l'aide d'un numéro renvoyant à un point de la leçon
Le soir, au souper il dit aux vieux :
- Faut-i qu'vous ayez été sots pour laisser prendre le p'tit aux Vallin!
Sa mère répondit obstinément :
- J'voulions point vendre not' éfant !
Le père ne disait rien.
Le fils reprit :
- C'est-i pas malheureux d'être sacrifié comme ça !
Maupassant, Aux Champs
Le campagnard, interdit, regardait le maire, apeuré déjà par ce soupçon qui pesait sur lui, sans
qu'il comprît pourquoi.
-Mé, mé, j'ai ramassé çu portafeuille ?
-Oui, vous-même.
-Parole d'honneur, j' n'en ai seulement point eu connaissance.
-On vous a vu.
-On m'a vu, mé ? Qui ça qui m'a vu?
-M. Malandain, le bourrelier.
Alors le vieux se rappela, comprit et, rougissant de colère.
-Ah! i m'a vu, cu manant ! I m'a vu ramasser ct'e ficelle-là, tenez, m'sieu le Maire.
Et fouillant au fond de sa poche, il en retira le petit bout de corde.
Maupassant, la Ficelle​

1 Réponse

  • Réponse :

    bonsoir

    Explications :

    Le soir, au souper il dit aux vieux :

    - Faut-i qu'vous ayez été sots pour laisser prendre le p'tit aux Vallin!

    Sa mère répondit obstinément :

    - J'voulions point vendre not' éfant !

    Le père ne disait rien.

    Le fils reprit :

    - C'est-i pas malheureux d'être sacrifié comme ça !

    Le campagnard, interdit, regardait le maire, apeuré déjà par ce soupçon qui pesait sur lui, sans  qu'il comprît pourquoi.

    -Mé, mé, j'ai ramassé çu portafeuille ?

    -Oui, vous-même.

    -Parole d'honneur, j' n'en ai seulement point eu connaissance.

    -On vous a vu.

    -On m'a vu, mé ? Qui ça qui m'a vu?

    -M. Malandain, le bourrelier.

    Alors le vieux se rappela, comprit et, rougissant de colère.

    -Ah! i m'a vu, cu manant ! I m'a vu ramasser ct'e ficelle-là, tenez, m'sieu le Maire.

    Et fouillant au fond de sa poche, il en retira le petit bout de corde.

    Les caractéristiques du langage oral :   est signalé par des verbes introducteurs comme "dit", "reprit" ...

    Le discours oral se reconnait par les tirets devant chaque parole, la ponctuation ( ! ?) et le discours est reproduit tel quel : ici langage "argotique"

Autres questions